Messages système
Ceci est la liste des messages système disponibles dans l’espace de noms MediaWiki.
Veuillez visiter la Régionalisation de MediaWiki et translatewiki.net si vous désirez contribuer à la régionalisation générique de MediaWiki.
| Nom | Message par défaut |
|---|---|
| Message actuel | |
| apihelp-query+notifications-param-limit (discussion) (Traduire) | Le nombre maximal de notifications à renvoyer. |
| apihelp-query+notifications-param-messagecontinue (discussion) (Traduire) | Quand plus de résultats de messages sont disponibles, utiliser cela pour continuer. |
| apihelp-query+notifications-param-messageunreadfirst (discussion) (Traduire) | S’il faut afficher les notifications d’alerte non lues en premier ou non (utilisé uniquement si <kbd>groupbysection</kbd> est défini). |
| apihelp-query+notifications-param-notifiertypes (discussion) (Traduire) | Types de notificateur pour lesquels renvoyer des notifications. |
| apihelp-query+notifications-param-prop (discussion) (Traduire) | Détails à demander. |
| apihelp-query+notifications-param-sections (discussion) (Traduire) | Les sections de notification à demander (c’est-à-dire une combinaison de « alert » et « message »). |
| apihelp-query+notifications-param-titles (discussion) (Traduire) | Retourne uniquement les notifications concernant ces pages. Pour obtenir des notifications associées à aucune page, utiliser [] comme titre. |
| apihelp-query+notifications-param-unreadfirst (discussion) (Traduire) | S’il faut afficher les notifications non lues en premier ou non (utilisé uniquement si <kbd>groupbysection</kbd> n’est pas défini). |
| apihelp-query+notifications-param-wikis (discussion) (Traduire) | Liste des wikis depuis lesquels récupérer les notifications (par défaut, seul le wiki actuel). |
| apihelp-query+notifications-paramvalue-format-flyout (discussion) (Traduire) | <span class="apihelp-deprecated">Désuet</span>. Utiliser <kbd>$1format=model</kbd> pour les données brutes |
| apihelp-query+notifications-paramvalue-format-html (discussion) (Traduire) | <span class="apihelp-deprecated">Désuet</span>. Utiliser <kbd>$1format=model</kbd> pour les données brutes |
| apihelp-query+notifications-paramvalue-format-model (discussion) (Traduire) | Données de notification brutes |
| apihelp-query+notifications-paramvalue-format-special (discussion) (Traduire) | Formaté pour la page Special:Notifications (et seulement pour elle !). Ne vous fiez pas au code HTML généré, car il peut changer à tout moment. |
| apihelp-query+notifications-summary (discussion) (Traduire) | Obtenir les notifications en attente pour l’utilisateur actuel. |
| apihelp-query+pagepropnames-example-simple (discussion) (Traduire) | Obtenir les 10 premiers noms de propriété. |
| apihelp-query+pagepropnames-param-limit (discussion) (Traduire) | Le nombre maximal de noms à renvoyer. |
| apihelp-query+pagepropnames-summary (discussion) (Traduire) | Lister tous les noms de propriété de page utilisés sur le wiki. |
| apihelp-query+pageprops-example-simple (discussion) (Traduire) | Obtenir les propriétés des pages <kbd>{{MediaWiki:Mainpage}}</kbd> et <kbd>MediaWiki</kbd>. |
| apihelp-query+pageprops-param-prop (discussion) (Traduire) | Lister uniquement ces propriétés de page (<kbd>[[Special:ApiHelp/query+pagepropnames|action=query&list=pagepropnames]]</kbd> renvoie les noms de propriété de page utilisés). Utile pour vérifier si des pages utilisent une certaine propriété de page. |
| apihelp-query+pageprops-summary (discussion) (Traduire) | Obtenir diverses propriétés de page définies dans le contenu de la page. |
| apihelp-query+pageswithprop-example-generator (discussion) (Traduire) | Obtenir des informations supplémentaires sur les 10 premières pages qui utilisent <code>__NOTOC__</code>. |
| apihelp-query+pageswithprop-example-simple (discussion) (Traduire) | Lister les 10 premières pages qui utilisent <code>{{DISPLAYTITLE:}}</code>. |
| apihelp-query+pageswithprop-param-dir (discussion) (Traduire) | Dans quelle direction trier. |
| apihelp-query+pageswithprop-param-limit (discussion) (Traduire) | Le nombre maximal de pages à renvoyer. |
| apihelp-query+pageswithprop-param-prop (discussion) (Traduire) | Quelles informations inclure : |
| apihelp-query+pageswithprop-param-propname (discussion) (Traduire) | Propriété de page pour laquelle énumérer les pages (<kbd>[[Special:ApiHelp/query+pagepropnames|action=query&list=pagepropnames]]</kbd> renvoie les noms des propriétés de page utilisés). |
| apihelp-query+pageswithprop-paramvalue-prop-ids (discussion) (Traduire) | Ajoute l’identifiant de la page. |
| apihelp-query+pageswithprop-paramvalue-prop-title (discussion) (Traduire) | Ajoute le titre et l’identifiant de l’espace de noms de la page. |
| apihelp-query+pageswithprop-paramvalue-prop-value (discussion) (Traduire) | Ajoute la valeur de la propriété de page. |
| apihelp-query+pageswithprop-summary (discussion) (Traduire) | Lister toutes les pages utilisant une propriété de page donnée. |
| apihelp-query+prefixsearch-example-simple (discussion) (Traduire) | Rechercher les titres de page commençant par <kbd>meaning</kbd>. |
| apihelp-query+prefixsearch-extended-description (discussion) (Traduire) | Malgré les similarités dans le nom, ce module n’est pas destiné à être l’équivalent de [[Special:PrefixIndex]] ; pour cela, voyez <kbd>[[Special:ApiHelp/query+allpages|action=query&list=allpages]]</kbd> avec le paramètre <kbd>apprefix</kbd>. Le but de ce module est similaire à <kbd>[[Special:ApiHelp/opensearch|action=opensearch]]</kbd> : prendre l’entrée utilisateur et fournir les meilleurs titres s’en approchant. Selon le serveur du moteur de recherche, cela peut inclure la correction des fautes de frappe, éviter des redirections, ou d’autres heuristiques. |
| apihelp-query+prefixsearch-param-limit (discussion) (Traduire) | Nombre maximal de résultats à renvoyer. |
| apihelp-query+prefixsearch-param-namespace (discussion) (Traduire) | Espaces de noms à rechercher. Ignoré if <var>$1search</var> commence avec le préfixe d'un espace de noms valide. |
| apihelp-query+prefixsearch-param-offset (discussion) (Traduire) | Nombre de résultats à sauter. |
| apihelp-query+prefixsearch-param-profile (discussion) (Traduire) | Rechercher le profil à utiliser. |
| apihelp-query+prefixsearch-param-search (discussion) (Traduire) | Chaîne recherchée. |
| apihelp-query+prefixsearch-summary (discussion) (Traduire) | Effectuer une recherche de préfixe sur les titres de page. |
| apihelp-query+protectedtitles-example-generator (discussion) (Traduire) | Trouver les liens vers les titres protégés dans l’espace de noms principal. |
| apihelp-query+protectedtitles-example-simple (discussion) (Traduire) | Lister les titres protégés |
| apihelp-query+protectedtitles-param-end (discussion) (Traduire) | Arrêter la liste à cet horodatage de protection. |
| apihelp-query+protectedtitles-param-level (discussion) (Traduire) | Lister uniquement les titres avec ces niveaux de protection. |
| apihelp-query+protectedtitles-param-limit (discussion) (Traduire) | Combien de pages renvoyer au total. |
| apihelp-query+protectedtitles-param-namespace (discussion) (Traduire) | Lister uniquement les titres dans ces espaces de nom. |
| apihelp-query+protectedtitles-param-prop (discussion) (Traduire) | Quelles propriétés obtenir : |
| apihelp-query+protectedtitles-param-start (discussion) (Traduire) | Commencer la liste à cet horodatage de protection. |
| apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-comment (discussion) (Traduire) | Ajoute le commentaire pour la protection. |
| apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-expiry (discussion) (Traduire) | Ajoute l’horodatage de levée de la protection. |
| apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-level (discussion) (Traduire) | Ajoute le niveau de protection. |
| apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-parsedcomment (discussion) (Traduire) | Ajoute le commentaire analysé de la protection. |